aftershock

余震のことを英語でaftershockって言うらしい。ちょっと前に調べたらafterquakeって出ていた気がするんだけど勘違い？このところ毎日何度となく余震があるので、慣れ気味。震度3くらい？とか震度2だよ、といったあまり緊張感のない会話が普通になされる。
うちの犬は非常に臆病なので、地震とか雷とかにビビって怖がるのだが、最近は震度3程度だと少しも動じることなく寝ている。が、今日の震度4は、怖かったらしい。久々にビビって吠えた。こういう慣れっていうのは人間も犬も一緒なんだ。