今週は何かと忙しく、泳ぐとしたら今日しかないかも？とか思っていたのだが、残念なことにめげた。何かと理由をつけては（ついてないけど）泳げない日々は続く…。

今日はまだ寒いね。でも週末にかけて暖かくなるんでしょ？春一番吹くかも、なんでしょ。まだスキー1回しかやってないから、もうちょっと待ってくれない？雪は遅いは、春はすぐ来るわじゃ、スキー出来ない…。

C#の某書籍に誤訳を見つけてしまった。だいぶ（半日くらい）悩んでやっと誤訳だと気付いた。間違った例ってタイトルに書いてあるんだけど、どう見ても例は正しそう。本文にもこうやると正しく動くよ、みたいに書いてある。で、本当にだいぶ悩んでから、原書…