2012-11-07から1日間の記事一覧

take a rain check

知り合いが突然チャットでrain check(雨をチェックする)とか言ってくるから、どういう意味だ?って聞いたらリスケの意味のidiomだと教えてくれた。で、ついでに調べてみた。要するに(雨が心配だからという言い訳で)お誘いを断る、っていう意味らしい。ま…

結局泳げず…

ようやく風邪も治ってきた。時々咳き込んだりして、まだ完治ではないものの日常生活には全く支障がない程度には治った。ならば、久々に泳ごう、と思ったのだが、何だかんだとやることがあり、結局晩メシは9時過ぎスタートになってしまった。食べ終わってから…