またしてもブリティッシュジョーク。う〜ん、これは今までの中では一番面白いかも？でも笑わなかったけど。内心「しょーもなっ！」ってガックリした位。ま、いいや直訳しよ。

某パスタチェーン店（箸で食べるとこ）。買い物のついでに遠出したので、せっかくだから遠くにあるところで食べてみた。その割に珍しいものではなく、某パスタチェーン店。初めての店よりは良いか、と思うのは度胸なくなった証拠か？新メニューっていうシー…

菊川怜の青くてでっかいポスターがあるのだが、あれでブルーレイのCMってさぁ、某書籍のブリティッシュジョーク並にセンスないよ…。そもそも無表情の青い顔って怖いんだけど。

帰りが遅くなってしまったので、激空腹に耐えられず、ラーメン。普段通りかかって、店に客がいることをほとんど見たことがない店。行列店とは正反対だね。でも旨いらしいという噂は聞いたことがあった。本当かよ？半信半疑で食ってみたけど、旨いわ！びっく…