譲り合い

某大手私鉄KO線の車内には「座席は譲り合って1人で1人分を。」みたいなことが書いてある。そのすぐ下に人が座っていることを表していると思しきイラストがある。このイラストは3人とも肘をはってるように見える。肘をしまえば、もう1人ぐらい座れるのではないだろうか？あまり譲り合っているようには見えない。
ところで、昔からの癖で「私鉄」とつい言ってしまうのだが、これに対応する言葉は、あるのだろうか？昔は国鉄に対して私鉄だったんだよね。今はJRだって要するに私鉄じゃないのかな？？