hopeless romantic

字面の意味と本当の意味が微妙に違うみたいね。「恋に恋する人」とでも訳すのかな？ググるとそんな感じのページが出てきた。まあいいや。
そんなわけで8章まで校正終了。残り3章と付録。それにプログラムね。まあ何とか終わりが見えてきた。長かったなぁ。1年かかっているんだ！？