毎年この時期になると娘2人は、チョコとか（チョコ）ケーキとか作りに励み出す。渡す相手は仲良しグループのお友達。いわゆる友チョコで男の子に渡すものは一切なし。昨日の夜も、今朝もチョコ作り、ケーキ作りで家中に甘い香りが漂っている。匂いで頭がクラ…

校正も大詰めって感じかな。あと1章（と付録とかイントロ）ね。しかし、日本語としてすんなり読めないところには、まず間違いなく誤訳が混入している。きっと普遍性のある定理なんだろうなぁ。結構たくさん間違いを見つけたつもりだけど、きっとまだまだたく…