この本は私が翻訳するということで、某編集担当（女性）と男の約束を交わしてしまった。年末・年始頃に地獄が待っていそうな予感…（汗）。こういう予感って100%当たるんだよなぁ…

中学時代の同級生で今某区議をやっている美人女性からメールが来た。それによると中学のミニ同窓会をやったとのこと。詳しいことは彼女のブログにも書いてあるそうだ。最初メールを見たときは「同窓会をやるから来るか？」というお誘いかと勘違いした。なあ…

すごいね。最近とんとTVで見かけなかったけど、これでマスコミも騒いでくれるかな？そういえば最近上田桃子もあんまり見ないよね？